出展概要 メニュー

主催社4社 公式HP

日本事務局 公式HP

Hopewill Group

後援 公式HP

日本貿易振興機構(JETRO)


※ご注意※
    「出展規定」は中国語版を準拠とします。以下掲載の日本語版は参考となりますのでご留意下さい。


■日本展in北京2013(仮) 出展規定(2/5)
出展者は、以下に述べる規約及び各規定を遵守しなければなりません。
これらに違反したと主催者(日本展in北京2013(仮)実行委員会)が判断した場合、その時期を問わず出展申し込みの拒否、
出展の取り消し、小間・展示物・装飾物の撤去・変更を主催者は命じることができます。

5.出展者の責任、および禁止事項
○  支払いの債務
出展者は請求された出展料、ならびに諸経費の支払いについて、その支払いが完了するまでその責を負うものとします。
○  法令の順守
出展者は中華人民共和国、ならびに日本国で施行されている法令を順守しなければなりません。
○  補償
出展者およびその代理人、出展者手配業者が他社ブース、主催者設備、会場設備および人身等に損害を与えた場合は、
その補償は出展者の責任となり、その損害についてただちに賠償するものとします。
○  展示・販売品の損害、滅失、盗難
主催者では、展示・販売品の損害、滅失、盗難等に関する責任を一切負いません。
○  展示・販売スペース位置
小間位置の決定権は主催者にあり、出展者はこの決定に従うものとします。
○  展示・販売スペースの転貸、売買、交換の禁止
展示・販売スペースの転貸、売買、交換は禁止します。この禁止行為があった場合、主催者は出展者の費用負担で
当該出展者の展示物、出展品、販売品を撤去する権利を有します。
展示・販売スペース、リース什器の転貸、売買、譲渡、交換の行為により発生したトラブル、
損害の責任は当該出展者が負います。
○  商標侵害
他社の商標を侵害する商品の展示、販売を禁止します。この件に関する出展者、および来場者間のトラブル、
損害に関しては、主催者は一切の責任を負いません。
○  会期中のトラブル
搬入日から会期中、搬出までの期間、出展者、関係業者および来場者間のトラブル、損害等について、
主催者は一切の責任を負いません。

6.出店申込の取り消し
出展申込後の出展キャンセルは原則として認めません。
但し、申込者の特別事情により取消・解約の申し出が有り、主催者がやむを得ないと判断した場合は、
主催者が解約通知を書面にて受領した日をキャンセル日とし、下記の通りキャンセル料を申し受けます。
◎  2013年**月**日(*)までのキャンセル・・・出展料の50%
◎  2013年**月**日(*)までのキャンセル・・・出展料の100%
※日程については、詳細が確定次第追って記載いたします。ご了承ください。
主催者はキャンセルされた小間を自由に割り当てる権利を有します。

7.日本展in北京2013(仮)の延期、中止、変更
(1)  天災・人災等の災害や、感染症、政情不安、治安上の問題、外交関係その他、主催者の責に帰すことのできない事由が
発生し、不可抗力によりイベントの開催が困難と判断された場合、主催者はイベントの全部または一部について
延期、中止、変更を決定します。また中止の場合、出展料は必要経費を差し引いた上で返金いたします。
それ以外に生じた費用・損害等について、主催者は責任を負わず、補償しません。
主催者は自然災害・交通機関の遅延・社会不安などによって生じた出展者および関係者の損害は補償しません。
また延期または開催場所の変更等のイベント開催について何らかの変更を加えた場合は、本契約は両当事者を拘束し、
出展者は出展・販売スペースについてなされたいかなる支払いの払い戻しを受ける権利はなく、出展料金の未納残高があれば
それを支払う義務を負います。
(2)  主催者は出展申込状況によりイベント会場や展示スペースが適当ではないと判断した場合、
イベント会場、展示・販売スペースを変更することがあります。
展示スペースにおいては小間の配置ならびにサイズの変更、会場においては場所、出入り口の変更または閉鎖等を
することがあります。

最初         page3         page4         最後

↑ ページの上部へ